Il était une fois une dame, bien malade qui fit appeler sa fille et lui dit qu'elle allait bientôt rejoindre l'autre rive. Elle plaça ensuite sur la tête de sa fille une petite boîte, puis la couvrit d'un saladier qui lui cachait tout le visage... avant de rendre le dernier soupir.
Le soir, une fois la toute première émotion passée, le père et la fille se retrouvèrent à la table du dîner, bien tristes tous les deux. Le père voulut alors enlever l'étrange coiffure de sa fille, mais le saladier semblait fixé à tout jamais. La jolie jeune fille ne montrerait plus son visage à quiconque !

Une héroïne qui semble bien mal partie, dotée d'une protection bien étrange... qui se révèlera un merveilleux allié, au cours de ce conte où la douce bienveillance de la mère pour sa fille transparait à chaque étape...

Là où le soleil s'est arrêté comme pour toujours sur le drapeau, là où les montagnes semblent sorties d'un trait de pinceau, là où les femmes parlent comme des petites filles, nous faisons halte le temps de découvrir le raffinement d'un accessoire de costume traditionnel.

Les petits artistes réaliseront ensuite leur version de cet accessoire, avec des motifs inspirés des papiers japonais traditionnels, véritables institutions des créations éphémères.